One of Beirut's most respected artists is making his US debut at PS 122 this January