Culturebot recommends Rachel Chavkin’s staging of Uncle Vanya at the E. 13th St. Theater that is being presented as part of Columbia Classics Downtown. It is a very clever, innovative and mov…