To celebrate the release of his E.P., Featured Creatures, Joseph Keckler returns to Joe’s Pub on September 9th, presenting new songs and stories and inhabiting a miscellany of bizarre persona…