Lally Katz’s “Goodbye New York, Goodbye Heart” at HERE talks the talk (and keeps on talking), but never manages the walking part.