Basel Rajoub, Saied Shanbezadeh and Naghib Shanbezadeh blend Iranian and Syrian musical traditions as Sound: The Encounter, performing at Asia Society this Saturday.